Careers

Mino Caggiula Architects | Sede Lugano

Contesto

Mino Caggiula Architects è uno studio di architettura con sede principale in Svizzera e presenza a Milano, impegnato su progetti in Svizzera, Italia e in contesti internazionali. Per fare fronte a una accresciuta domanda da parte dei clienti, la sede di Lugano necessita di una figura Senior Architect per il team di progettazione esecutiva.

Obiettivo del ruolo

La figura sarà inserita nell’area realizzazione e opererà in autonomia nella redazione e nel coordinamento di piani d’appalto, documenti esecutivi e attività di direzione architettonica, nel rispetto delle normative svizzere. Il ruolo prevede inoltre la gestione e il coordinamento dei diversi interlocutori coinvolti nei progetti e nei cantieri.

Principali attività

• redigere e coordinare in autonomia piani d’appalto, documenti esecutivi e attività di direzione architettonica, nel rispetto delle normative svizzere
• gestire, coordinare e interagire in autonomia con progettisti settoriali, consulenti e ditte ai fini delle attività indicate al punto precedente
• relazionarsi e interagire con clienti, autorità e figure di riferimento in cantiere
• gestire contemporaneamente più progetti, rispettando scadenze e obiettivi

Requisiti richiesti

• laurea in architettura
• minimo 5 anni di esperienza professionale maturata presso studi di architettura svizzeri, con comprovata capacità di gestione di progetti in qualità di Capo Progetto, nel rispetto dei requisiti e delle competenze richieste dalla posizione
• conoscenza delle procedure e degli iter autorizzativi per l’ottenimento dei permessi edilizi in Ticino, come pure delle normative applicabili
• conoscenza e capacità di utilizzo del software Archicad
• ottima conoscenza dell’italiano
• lavoro in presenza e full time

Caratteristiche personali

• ottime capacità comunicative, sia scritte sia verbali, unite a capacità di problem solving, organizzative e di lavoro individuale e in team

Profilo ideale

Cerchiamo una figura senior, autonoma e organizzata, capace di assumere la responsabilità dei progetti affidati e di collaborare efficacemente con tutti gli interlocutori coinvolti.

Mino Caggiula Architects | Sede Milano

Contesto

Mino Caggiula Architects è uno studio di architettura con sede principale in Svizzera e presenza a Milano, impegnato su progetti in Italia, Svizzera e in contesti internazionali. La sede milanese è in una fase di rafforzamento e sarà coinvolta sia su progetti destinati al mercato italiano sia su progetti internazionali.

Obiettivo del ruolo

La figura sarà inserita nell’area progettazione e contribuirà allo sviluppo dei progetti architettonici, dalla fase di concept fino agli elaborati preliminari e definitivi, collaborando con capi area, capi progetto e direzione. Il ruolo richiede sensibilità estetica, capacità tecnica e disponibilità a inserirsi nella metodologia progettuale dello studio.

Principali attività

• sviluppo di concept architettonici e soluzioni progettuali coerenti con l’identità dello studio
• elaborazione di proposte preliminari, definitive e materiali di progetto
• produzione e aggiornamento degli elaborati grafici e tecnici
• supporto ai capi progetto e ai capi area nelle diverse fasi progettuali
• coordinamento con il team interno e, ove necessario, con referenti svizzeri o internazionali
• apprendimento e applicazione della metodologia interna dello studio
• gestione di pratiche, permessi e licenze, con focus su Milano e sul mercato italiano

Requisiti richiesti

• formazione in architettura
• esperienza nella progettazione architettonica, preferibilmente maturata presso studi strutturati
• conoscenza delle pratiche edilizie e dei permessi per costruire in Italia, nord italia e Milano, vengono valutate positivamente potenziali esperienze su progetti in fase esecutiva in Svizzera con focus sul Canton ticino.
• capacità di lavorare su concept, sviluppo preliminare e definitivo
• buona sensibilità estetica e progettuale
• buona capacità di produzione degli elaborati
• conoscenza della lingua inglese
• preferibile conoscenza di ArchiCAD; in alternativa, disponibilità ad apprenderlo rapidamente, come pure Twinmotion, conoscenza dei programmi Adobe, specialmente Photoshop.
• padronanza delle principali AI in ambito grafico/render/video.

Caratteristiche personali

• voglia di crescere all’interno di un contesto dinamico e internazionale
• maturità professionale e apertura al feedback
• flessibilità e capacità di adattamento alla metodologia dello studio
• approccio collaborativo e senso di responsabilità
• capacità di lavorare in team e di gestire progressivamente livelli crescenti di autonomia

Profilo ideale

Cerchiamo una persona con forte attitudine progettuale, curiosità, sensibilità estetica e desiderio di costruire un percorso stabile all’interno dello studio. Sarà particolarmente apprezzata la capacità di crescere progressivamente fino a gestire in modo sempre più autonomo attività e responsabilità progettuali. Il profilo ideale dovrà unire competenza normativa, affidabilità operativa e disponibilità a crescere costantemente e sul lungo termine in un contesto internazionale, mantenendo un approccio collaborativo e orientato al risultato.

Mino Caggiula Architects | Sede Milano

Contesto

Mino Caggiula Architects è uno studio di architettura con sede principale in Svizzera e presenza a Milano, impegnato su progetti in Italia, Svizzera e in contesti internazionali. La sede milanese è in una fase di rafforzamento e sarà coinvolta sia su progetti destinati al mercato italiano sia su attività a supporto della struttura svizzera.

Obiettivo del ruolo

La figura sarà inserita nell’area realizzazione e direzione lavori, con focus sulla fase esecutiva dei progetti, sulla gestione tecnica delle pratiche e sul coordinamento delle attività necessarie alla realizzazione. Il ruolo richiede esperienza concreta su progetti arrivati in fase autorizzativa ed esecutiva, con particolare attenzione al mercato italiano e alla normativa applicabile su Milano e nord italia, vengono valutate positivamente potenziali esperienze su progetti in fase esecutiva in Svizzera con focus sul Canton ticino.

Principali attività

• gestione e supporto nelle fasi esecutive dei progetti
• predisposizione e verifica di elaborati tecnici legati alla realizzazione
• gestione di pratiche, permessi e licenze, con focus su Milano e sul mercato italiano
• supporto al coordinamento di cantieri, imprese e interlocutori tecnici
• relazione con capi area, capi progetto e direzione
• progressivo apprendimento delle modalità operative svizzere e delle eventuali procedure connesse ai progetti in Canton Ticino
• eventuale presenza in Svizzera nei limiti previsti per le attività transfrontaliere

Requisiti richiesti

• formazione in architettura
• esperienza concreta nella fase esecutiva e/o autorizzativa dei progetti
• conoscenza delle pratiche edilizie e dei permessi per costruire in Italia
• esperienza specifica o forte familiarità con il contesto normativo di Milano
• capacità di seguire aspetti tecnici, pratiche, licenze e attività di realizzazione
• buona conoscenza della lingua inglese
• preferibile conoscenza di ArchiCAD; in alternativa, disponibilità ad apprenderlo rapidamente

Caratteristiche personali

• autonomia operativa e senso di responsabilità
• maturità professionale e capacità di ricevere feedback
• precisione, metodo e attenzione agli aspetti tecnici
• flessibilità nell’apprendere normative e procedure diverse
• capacità di lavorare con team interni e stakeholder tecnici esterni
• orientamento alla soluzione e alla gestione concreta del progetto

Profilo ideale

Cerchiamo una persona già esposta a progetti reali in fase autorizzativa ed esecutiva, capace di contribuire in modo concreto alla gestione tecnica delle attività. Il profilo ideale dovrà unire competenza normativa, affidabilità operativa e disponibilità a crescere costantemente e sul lungo termine in un contesto internazionale, mantenendo un approccio collaborativo e orientato al risultato.

Mino Caggiula Architects | Sede Milano

Contesto

Mino Caggiula Architects è uno studio di architettura con sede principale in Svizzera e presenza a Milano, impegnato su progetti in Italia, Svizzera e in contesti internazionali. La sede milanese è in una fase di rafforzamento e sarà coinvolta sia su progetti destinati al mercato italiano sia su progetti internazionali.

Obiettivo del ruolo

La figura sarà inserita nell’area progettazione e contribuirà allo sviluppo dei progetti architettonici, dalla fase di concept fino agli elaborati preliminari e definitivi, collaborando con capi area, capi progetto e direzione. Il ruolo richiede sensibilità estetica, capacità tecnica e disponibilità a inserirsi nella metodologia progettuale dello studio.

Principali attività

• sviluppo di concept architettonici e soluzioni progettuali coerenti con l’identità dello studio
• elaborazione di proposte preliminari, definitive e materiali di progetto
• produzione e aggiornamento degli elaborati grafici e tecnici
• supporto ai capi progetto e ai capi area nelle diverse fasi progettuali
• coordinamento con il team interno e, ove necessario, con referenti svizzeri o internazionali
• apprendimento e applicazione della metodologia interna dello studio
• gestione di pratiche, permessi e licenze, con focus su Milano e sul mercato italiano

Requisiti richiesti

• formazione in architettura
• esperienza nella progettazione architettonica, preferibilmente maturata presso studi strutturati
• conoscenza delle pratiche edilizie e dei permessi per costruire in Italia, nord italia e Milano, vengono valutate positivamente potenziali esperienze su progetti in fase esecutiva in Svizzera con focus sul Canton ticino.
• capacità di lavorare su concept, sviluppo preliminare e definitivo
• buona sensibilità estetica e progettuale
• buona capacità di produzione degli elaborati
• conoscenza della lingua inglese
• preferibile conoscenza di ArchiCAD; in alternativa, disponibilità ad apprenderlo rapidamente, come pure Twinmotion, conoscenza dei programmi Adobe, specialmente Photoshop.
• padronanza delle principali AI in ambito grafico/render/video.

Caratteristiche personali

• voglia di crescere all’interno di un contesto dinamico e internazionale
• maturità professionale e apertura al feedback
• flessibilità e capacità di adattamento alla metodologia dello studio
• approccio collaborativo e senso di responsabilità
• capacità di lavorare in team e di gestire progressivamente livelli crescenti di autonomia

Profilo ideale

Cerchiamo una persona con forte attitudine progettuale, curiosità, sensibilità estetica e desiderio di costruire un percorso stabile all’interno dello studio. Sarà particolarmente apprezzata la capacità di crescere progressivamente fino a gestire in modo sempre più autonomo attività e responsabilità progettuali. Il profilo ideale dovrà unire competenza normativa, affidabilità operativa e disponibilità a crescere costantemente e sul lungo termine in un contesto internazionale, mantenendo un approccio collaborativo e orientato al risultato.